thirdhand (Adjective) — Derived from what is primary or original by two intermediate steps. ex. "a thirdhand report"
thirdhand (Adverb) — By doubly indirect means. ex. "I got the news thirdhand"