emendate (Verb) — Make improvements or corrections to. ex. "the text was emendated in the second edition"